GB/T 6903-2022 英文版 锅炉用水和冷却水分析方法 通则

GB/T 6903-2022 英文版 锅炉用水和冷却水分析方法 通则Analysis of water used in boiler and cooling system - General rule我

GB/T 6903-2022 英文版 锅炉用水和冷却水分析方法 通则
Analysis of water used in boiler and cooling system - General rule

我司提供标准英文版，更多信息请访问标准翻译网http://bzfyw.com
​
1 范围
本文件规定了锅炉用水和冷却水水质分析方法的通用要求,包括一般规定、实验室要求、溶液浓度
的表示方法以及分析结果的表述方法。
本文件适用于锅炉用水和冷却水的质量分析。
2 规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文
件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于
本文件。
GB/T 601 化学试剂 标准滴定溶液的制备
GB/T 602 化学试剂 杂质测定用标准溶液的制备
GB/T 603 化学试剂 试验方法中所用制剂及制品的制备
GB 3100 国际单位制及其应用
GB 3101 有关量、单位和符号的一般原则
GB/T 3358.2 统计学词汇及符号 第2部分:应用统计
GB/T 6682-2008 分析实验室用水规格和试验方法
GB/T 8170 数值修约规则与极限数值的表示和判定
GB/T 14666 分析化学术语
GB/T 33087-2016 仪器分析用高纯水规格及试验方法
3 术语和定义
GB/T 3358.2、GB/T 14666界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
用于锅炉或锅炉水汽系统中的水。
注:包括原水、补给水、给水、锅(炉)水、蒸汽、凝结水、疏水及回水等。
3.2
冷却水
用于吸收或转移热量的水。
注:包括直流冷却水、循环冷却水及其补充水等。
[来源:HJ596.1-2010,2.39,有修改]
3.3
有效数字
测量结果中能够反映被测量值大小的带有一位存疑数字的全部数字。
3.4
允许差
同一试样两次平行测定结果之间允许的最大误差。
3.5
重复性限
在重复性条件下,两个测试结果的绝对差小于或等于此数的概率为95%。
[来源:GB/T 3358.2-2009,3.3.9,有修改]
3.6
再现性限
在再现性条件下,两个测试结果的绝对差小于或等于此数的概率为95%。
[来源:GB/T 3358.2-2009,3.3.14,有修改]
4 一般规定
4.1 计量单位及符号
锅炉用水和冷却水分析方法(简称“方法”)中采用的单位及符号应符合 GB 3100和 GB 3101的
规定。
4.2 试验方法的选择
应根据所测定水质中待测物质的含量范围和精度要求选用合适的分析方法。
4.3 试剂或材料
4.3.1 分析用的试剂纯度应满足水、汽质量分析方法要求。方法中所用试剂,除非另有规定,应使用分
析纯及以上试剂。
4.3.2 方法中所需标准滴定溶液、杂质标准溶液、制剂及制品,在没有注明其他规定时,均按
GB/T 601、GB/T 602、GB/T 603的规定制备及保存。
4.3.3 方法中的水指配制溶液、洗涤仪器、稀释水样及做空白试验等所使用的试验用水。在没有注明
其他要求时,均指符合GB/T 6682-2008规定的三级水。
4.3.4 根据方法的测定范围不同,痕量成分分析应按照方法要求使用二级及以上级别水,微量及常量
成分分析应按照方法要求使用二级或三级水。对于痕量仪器分析方法,必要时应采用符合
GB/T 33087-2016规定的高纯水。
4.3.5 溶液未标明用何种溶剂配制时均指水溶液。
4.4 空白试验
4.4.1 以水代替样品,按测定样品的方法和步骤进行,其测定值称为空白值。用空白值对样品测定结
果进行空白校正,同一批次样品分析至少做一次样品空白。
4.4.2 在痕量成分的光度分析中,为校正样品中待测成分含量,需要进行单倍试剂及双倍试剂的空白
试验。单倍试剂空白试验与一般的空白试验相同。双倍试剂的空白试验是指试剂加入量是测定样品所
用试剂量的两倍(若酸、碱数量加倍后会改变反应条件,则酸、碱数量可不加倍),用测定样品的步骤进行测定。
4.4.3 根据单、双倍试剂空白试验的结果对样品测定结果进行空白值校正,按式(1)~式(4)计算:
4.5 pH值、电导率和溶解氧的测定
4.5.1 测定锅炉蒸汽、凝结水、除盐水等低电导率水的pH值、电导率和溶解氧时,应采用在线仪表或带有密闭流通池的便携式仪器现场测定。
4.5.2 测定天然水、澄清水、软化水、循环冷却水、工业锅炉锅水等水质的pH值和电导率时可取样后离线测量。
4.6 水样的测定原则
4.6.1 水样分析前宜观察并记录水样颜色、气味、透明程度、有无沉淀等特征。
4.6.2 pH值、联氨含量、化学耗氧量、亚硝酸盐含量等不稳定项目,应于取样后尽快测定,其他项目宜
在72h内完成测定。
4.6.3 浑浊水样应混合均匀后分为两份水样,其中一份取上层澄清液测定pH值、亚硝酸盐等不稳定项
目,过滤后测定氯化物、硝酸盐等项目。将另一份水样混匀后立即测定化学耗氧量,并测定二氧化硅、
铁、钙、镁等项目。
5 实验室要求
5.1 实验室环境
实验室环境应整洁、通风良好,温湿度应符合试验要求,必要时采取防尘、防震、防电磁、防污染等
措施。
5.2 实验室设施
5.2.1 实验室应根据所测定的水质特性,配备满足检测要求的仪器及设备。从事痕量分析的实验室宜
配备专用器皿。
5.2.2 实验室仪器应按照计量要求进行定期检定或校准及期间核查。玻璃仪器的容量校准应按照玻
璃仪器校准规程进行。
5.2.3 实验室应配备安全防护装备及设施。
5.3 实验室管理制度
5.3.1 实验室应建立能保证实验室正常工作秩序和分析数据可靠性的制度,包括取样、样品流转、操作
规程、分析数据的校验和审核、仪器使用制度以及原始记录、检验报告等资料档案的保管制度等。
5.3.2 实验室使用有毒有害的化学试剂(如汞、氢氟酸、有毒害的有机试剂等)时,应按照试剂的化学品
安全技术说明书(MSDS)采取严格的防护措施。
5.3.3 实验室应按照相关部门的要求对易制毒、易制爆试剂进行管理。
5.3.4 实验室应有对实验室废弃化学品安全处理、处置的措施及程序。
6 溶液浓度的表示方法
6.1 物质的量浓度
指每升溶液中含溶质的物质的量。标准滴定溶液、基准溶液的浓度应表示为物质的量浓度,单位为
摩尔每升(mol/L)表示,应注明基本单元。
6.2 体积比浓度
如果溶液由另一种特定溶液稀释配制,应按下列方式表示:
---“稀释V1→V2”表示,将体积为V1 的特定溶液稀释为总体积为V2 的最终混合物;
---“V1+V2”表示,将体积为V1 的特定溶液加入体积为V2 的溶剂中。
6.3 质量浓度
以单位体积溶液中含有的元素、离子、化合物或官能团的质量来表示的浓度,单位为克每升(g/L)
或其分倍数。
7 分析结果的表述方法
7.1 分析结果的计算
根据被测试样的质量或体积、测量所得数据和分析过程中有关的计量关系,计算试样中被测组分的
含量。
7.2 有效数字的修约
在计算分析结果时,有效数字应按照GB/T 8170的规定进行修约及运算。
7.3 精密度的表示
7.3.1 重复性
在同一实验室,由同一操作者使用相同设备,按相同的测试方法,在短时间内对同一被测对象相互
独立进行测试获得的精密度,以重复性标准差计算,是重复性条件下测试结果分布的分散性的度量,以
Sr 表示。
7.3.2 再现性
在不同的实验室,由不同的操作者使用不同设备,按相同的测试方法,对同一被测对象相互独立进
行测试获得的精密度,以再现性标准差计算,是再现性条件下测试结果分布的分散性的度量,以SR
表示。
7.3.3 允许差
是表达精密度的一种简单直观的方法,表示为测量允许的最大值和最小值之差,视特定的方法和被
测对象的特定条件而定,一般以绝对值表示。重复性测定的允许差为重复性限(r),再现性测定的允许
差为再现性限(R)。
7.3.4 结果计算
当95%置信概率时,允许差可按式(5)和式(6)计算:
7.3.5 精密度的表述形式
精密度的表述宜按照GB/T 20001.4-2015附录B的规定进行。对于同一实验室进行的重复性测
定,应按以下方式进行表述:
---取平行测定结果的算术平均值为测定结果,平行测定结果的绝对差值不大于;
---取平行测定结果的算术平均值为测定结果,平行测定结果的相对偏差不大于%;
---在同一实验室,由同一操作者使用相同设备,按相同的测试方法,并在短时间内对同一被测对
象相互独立进行测试获得的两次独立测试结果的绝对差值不大于这两个测定值的算术平均值
的%。
7.4 测定次数
在一般情况下,应取两次平行测定值的算术平均值作为分析结果报告值:
---当两次平行测定结果的绝对误差超过允许差,则要进行第三次测量;
---当第三次的测定值与前两次测定值的绝对误差都小于允许差,则取三次测定值的算术平均值
为分析结果的报告值;
---当第三次的测定值与前两次测定值的其中一个绝对误差小于允许差,则取该两数值算术平均
值为分析结果的报告值,另一测定数据舍去;
---当三次平行测定值之间的绝对误差均超过允许差,则数据全部作废,查找原因后重新进行
测定。